Использование юридического или предпочитаемого имени

Нам очень важно, чтобы каждый пользователь Airbnb чувствовал себя как дома. При подтверждении личности мы просим указать ваше юридическое имя, однако в профиль вы можете добавить предпочитаемое имя, которое увидят другие пользователи Airbnb. Это удобно, если имя, к которому вы привыкли в повседневной жизни, отличается от указанного в документах. В приложении и на сайте будет отображаться ваше предпочитаемое имя (например, в профиле, отзывах и сообщениях).

В некоторых случаях на платформе может отображаться ваше юридическое имя, например в налоговых документах или страховке. Если вы не добавите предпочитаемое имя, в приложении и на сайте Airbnb будет всегда показываться только юридическое.

Если вы принимаете гостей на Airbnb как представитель организации, укажите название, под которым ваша компания широко известна.

Как выбрать предпочитаемое имя

Это имя, по которому к вам обращаются друзья или родственники в повседневной жизни. Оно может отличаться от указанного в документах по нескольким причинам, например из-за разных форм (Кэти вместо Кэтрин), гендерной идентичности или вариантов транслитерации.

Помните, что запрещено использовать вымышленное имя или выдавать себя за другого человека, например известную личность. Также нельзя писать сразу несколько имен (например, Джон и Джек Смит). Кроме того, вы не должны указывать титул, должность или ученую степень (например, доктор) и использовать оскорбительные либо неприличные слова. Имена, как и любой контент на Airbnb, должны соответствовать Положению об информации.

Некоторым хозяевам (в зависимости от местоположения и другой предоставленной нам информации) мы разрешаем добавить название компании в качестве предпочитаемого имени. В таких случаях желательно отметить, что вы использовали именно название компании, чтобы мы понимали, как вы принимаете гостей.

Как добавить предпочитаемое имя

Чтобы добавить имя, которое вы хотите показать в профиле:

Вы можете указать предпочитаемое имя при регистрации на Airbnb в дополнение к юридическому имени.